AR-RU.RU

сайт арабского языка

  • Увеличить размер
  • Размер по умолчанию
  • Уменьшить размер
Главная Программы Продвинутые (грамматика, общение) Арабский у тебя в руках. (Аль-арабия байна ядайк). العربية بين يديك


Арабский у тебя в руках. (Аль-арабия байна ядайк). العربية بين يديك

"Очень продуманный курс, лучшее из всего, с чем встречался из учебных пособий по арабскому языку, а уж дикторы - просто заслушаешься!!!"

На www.ar-ru.ru публикуются адаптированные для русскоязычных главы курса, с всплывающим переводом и c присоединенными аудио хорошего качества. Доступны для скачивания следующие части:
1. Приветствие и знакомство; 2. Семья; 3. Дом; 4. Повседневная жизнь; 5. Еда и напитки; 6. Молитва; 7. Учеба. 8. Работа; 9. Покупки

Один из самых известных в мире аудио курсов по изучению арабского языка. Состоит из 3-х цветных журналов с множеством картинок и аудио сопровождения к ним. В электронном виде это PDF файлы, связанные между собой ссылками, с отличной навигацией (все журналы разбиты на разделы, в которых легко ориентироваться и переходить от одной темы к другой за считанные секунды). В электронной версии так же сделана привязка аудио материалов к урокам журналов - когда нажимаете кнопку в PDF файле (аудио касета в красной рамке) - проигрывается аудио сопровождение этого урока. Вот один из комментариев к курсу на torrents.ru

"очень продуманный курс, лучшее из всего, с чем встречался из учебных пособий по арабскому языку, а уж дикторы - просто заслушаешься!!!"
В учебнике рассматриваются не только бытовые темы - но и религиозные.
Не смотря на то, что пособие на арабском языке, оно очень полезно даже для тех, кто находится на самой начинающей стадии:
во-первых - по нему можно научиться читать (читать глазами журнал и слушать аудио запись того что читаешь);
во-вторых - в учебнике легко ориентироваться по картинкам - их там очень много и они понятные.
Вы можете скачать этот курс в полном объеме с Torrent.ru по этой ссылке.

А на www.ar-ru.ru публикуются адаптированные главы курса, с всплывающим русским переводом и присоединенными ссылками на аудио файлы хорошего качества (с детальной разбивкой на уроки - в отличие от материалов на торренте, где аудио материал на все главу находится в одном файле).

Адаптированный курс с всплывающим русским переводом:

Часть 1. Приветствие и знакомство. СКАЧАТЬ (21,7 Мб).
Часть 2. Семья. СКАЧАТЬ (23,9 Мб).
Часть 3. Дом. СКАЧАТЬ (25,4 Мб).
Часть 4. Повседневная жизнь. СКАЧАТЬ (22,8 Мб).
Часть 5. Еда и напитки. СКАЧАТЬ (23,5 Мб).
Часть 6. Молитва (намаз). СКАЧАТЬ (25 Мб).
Часть 7. Учеба. СКАЧАТЬ (28,3 Мб).
Часть 8. Работа. СКАЧАТЬ (28,9 Мб).
Часть 9. Покупки. СКАЧАТЬ (31,8 Мб).

Рекомендуем для просмотра PDF использовать программу
PDF-XChange viewer - в ней всплывающие подсказки выглядят лучше всего.

Перевод на русский язык всех диалогов и слов из первой книги:

На сайте www.islamannur.org

Количество просмотров: 45352

 

Комментарии  

 
0 #35 Anna 09.12.2011 17:09
Вот здесь также публикуются уроки и упражнения к этому учебнику: http://arabic.languagegames.ru/2011/12/lesson1-greetings-acquaintance/
Цитировать
 
 
0 #34 Ибрахим 06.11.2011 12:17
ассаламу алейкум. а как скачать с сайта www.islamannur.org перевод диалогов. там просят регистрацию, но нет нигде раздела
Цитировать
 
 
0 #33 zeynab 01.11.2011 02:54
если заказывать по интернету эту книгу, то лучше не через египетский арабиашоп, а через официальный сайт.. и гораздо дешевле!!!))
http://arabicforall.net/index.php?option=com_product&view=cart&lang=ra&Itemid=598
Цитировать
 
 
0 #32 Mhmud 12.09.2011 19:22
ас саламу алайкум кто не будь может подсказать где можно скачать полную курс этой книги?
Цитировать
 
 
+1 #31 D-sayfiddin 01.09.2011 22:46
пожалуйста отправляйте электронного варианта Адаптированный курс с всплывающим русским переводом
потому что не могу скачать как положено
с ужением Сайфиддин С
Цитировать
 
 
0 #30 Abu-Umar 31.08.2011 15:16
Цитирую Муслима:
Ассаляму алейкум уа рахматуЛлахи уа баракатух!

Маша Аллах, вот в этом магазине я видела, что можно купить весь этот курс "Аль-арабия байна ядайк" (только там на русский название курса переводят как "Арабский перед тобой").

Книги этого курса в магазине можно покупать отдельно, а можно купить сразу весь полный курс за 4000 рублей.

http://arabiashop.ru/category/knigi/

Дороговато, конечно, но думаю оно того стоит. Если этот курс действительно такой удачный, как о нем пишут, то думаю, что если постараться, то каждый из нас сможет найти 4000 рублей на знания ради Всевышнего Аллаха, которые пригодятся нам в обоих Мирах.



уа алейкума ассалям

хозяина магазина знаю.можете покупать у него спокойно,не обманет и не подведет.
Цитировать
 
 
0 #29 Муслима 31.08.2011 08:59
Ассаляму алейкум уа рахматуЛлахи уа баракатух!

Маша Аллах, вот в этом магазине я видела, что можно купить весь этот курс "Аль-арабия байна ядайк" (только там на русский название курса переводят как "Арабский перед тобой").

Книги этого курса в магазине можно покупать отдельно, а можно купить сразу весь полный курс за 4000 рублей.

http://arabiashop.ru/category/knigi/

Дороговато, конечно, но думаю оно того стоит. Если этот курс действительно такой удачный, как о нем пишут, то думаю, что если постараться, то каждый из нас сможет найти 4000 рублей на знания ради Всевышнего Аллаха, которые пригодятся нам в обоих Мирах.
Цитировать
 
 
0 #28 дос 02.06.2011 23:01
Где можно перевод скачать ?
Цитировать
 
 
-1 #27 volnat 05.04.2011 00:12
А где ее купить в Турции? На оф. сайте есть турецкая версия, но при вводе в гугле такого нет
На их сайте написано вот что:
«Арабский язык для всех» — некоммерческая программа, разработанная в Эр-Рияде (Королевство Саудовская Аравия). Работа по её распространению ведётся во многих странах мира
Если это некоммерческая программа, значит можно скачать с торрента?
Цитировать
 
 
0 #26 Abu-Umar 04.04.2011 22:55
Цитирую volnat:
Ассаламу алейкум, вот здесь есть канал на ютьюбе авторов данного издания
http://www.youtube.com/user/arabicforall1
Книга очень понравилась, так ее можно скачивать (я о полной версии) или это нарушение авторских прав?


уа алейкума ассалям

если есть возможность купите,но когда мы начинали по ней в россии учиться,то мы не смогли ее ни где найти и мы просто распечатывали ее. ПО этой книге легче всего изучать арабский и быстрей.

по поводу видео, там видимо старый вариант учебника или наоборот новый, иллюстрация новая к диалогам))))
диалоги вроде те же ))
Цитировать
 

Добавить комментарий


Защитный код
Обновить


сотрудничество арабский язык
Начальный курс арабского языка

Наша реклама

Перевод с арабского
на русский и с русского на арабский

Последние комментарии

  • К сожалению ничего не могу скачать, открывается страничка с какими-то квадратиками и иероглифами. далее...
  • эти уроки будут полезны для тех, кто хочет улучшить свое чтение Корана, а также как практика понимания на слух для изучающих язык, а вот для того, чт... далее...
  • я про ЗВУКОВЫЕ интонации не поняла?Это что? далее...
  • осталось.не беспокойся моя душа(это азербайджанский язык) далее...
  • Уа алейкума ассалям, ставите программу Stardic или GoldenDic, скачиваете словари на них, тут в комментариях есть ссылки. далее...
  • assalamu aleikum, kak ustanovit slovar Baranov na OC Sabily? ubuntu? sro4no nujna pomow далее...
  • АССАЛАМУ АЛЕЙКУМ.аВТОРА ЭТОЙ КНИГИ МЫ ПО ВОЛЕ АЛЛАХА ЖЕНИЛИ,КОГДА УЧИЛИСЬ В ЕГИПТЕ.МАХМУД ЗИЯДА ОЧЕНЬ БОГОБОЯЗНЕННЫЙ ХОРОШИЙ БРАТ,ДА ВОЗДАСТ ЕМУ АЛЛАХ... далее...
  • Кейгена не существует. Просто первые три уровня доступны на версии 3.4.2, а следующие два лишь на 3.4.5. далее...
  • Посмотрите среди комментариев на рутрекере: http://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=2516969, возможно там есть решение этой проблемы. Или может им... далее...
  • простите я дошел до 3 уровня и просит ключ,что мне делать? негде не могу найтьи кейген,помогите прошу далее...
 
 


shurahura.com - независимое совещание

Статьи по теме