Знаменитости учат арабский язык

Автор: Абдуллах вкл. .



знаменитости учат арабский язык

Для запуска новостного канала на арабском языке французская телекомпания France24 сняла ироничные ролики, в которых президент США Барак Обама, Билл Гейтс, королева Елизавета и президент Китая Ху Цзиньтао пытались выучить несколько фраз на арабском языке. Предлагаем вашему вниманию эти ролики.

 

 





 

 

 



 
 
 

Добавить комментарий

Защитный код
Обновить

Комментарии   

 
-1 #9 Lucky_Optimist 12.12.2010 21:29
какие-то мы компьютеризован ные все-до мозга костей- с одной стороны хорошо,а с другой- иногда вот думаю- и на что я перевожу свою жизнь...(хотя идея с (Ctr + F) вообще апогей!!!- было бы неплохо такой кнопочкой обзавестись)
 
 
0 #8 Абдуллах 12.12.2010 21:20
Цитата:
КЛИНИКА
у меня хуже. я карандашом вообще почти не пишу. зато когда ищу что-то в доме (отвертку, например), то хочу нажать кнопку Поиск (Ctr + F) и набрать там "отвертка" и найти )))
когда не получается жутко злюсь и скреплю зубами от беспомощности )))
 
 
-1 #7 Lucky_Optimist 12.12.2010 21:15
Цитирую Абдуллах:
Цитата:
Переключусь на другую статью данного сайта. Узнаю что-то новенькое.


статью "карандаш, пишущий в мозг": http://www.ar-ru.ru/nashr/34-limaza-li-arabija/151-karandash-pishushiy-v-mozg хвалят все, рекомендую
уже читала! похвалила но "про себя", перечитать будет не лишним... Кстати- недавно, когда писала от руки, поймала себя на мысли, что когда пишу на русском и вставляю названия на английском- в мозгу так и хочется переключить клавиатурную-ра складку- КЛИНИКА...
 
 
0 #6 Абдуллах 12.12.2010 21:06
Цитата:
Переключусь на другую статью данного сайта. Узнаю что-то новенькое.
статью "карандаш, пишущий в мозг" хвалят все, рекомендую
 
 
-1 #5 Lucky_Optimist 12.12.2010 21:03
Цитирую Абдуллах:
странно. а мне показалось наоборот учитель был менее терпелив , чем например я с обычными учениками если был бы :-)
(рожу кривит часто)

в лоб да))))
но видимо договоренность есть. а не в тему - в смысле аудио ряд идет, а рот открывается позже. мне так показалось

мне бы такого учителя, как Вы - мистер админ. Правда зная моё лентяйничанье Вы бы меня выгнали с уроков- и никакого бы терпения не хватило.... насчёт роликов- возможно добавятся к дискуссии ещё участники, потом узнаем (реклама она и в Африке реклама). В любом случае - спасибо за ролики. Переключусь на другую статью данного сайта. Узнаю что-то новенькое.
 
 
-1 #4 Абдуллах 12.12.2010 20:53
странно. а мне показалось наоборот учитель был менее терпелив , чем например я с обычными учениками если был бы :-)
(рожу кривит часто)

в лоб да))))
но видимо договоренность есть. а не в тему - в смысле аудио ряд идет, а рот открывается позже. мне так показалось
 
 
-1 #3 Lucky_Optimist 12.12.2010 20:49
Цитирую Абдуллах:
а мне показалось что это фейк (шуточный монтаж). в некоторых местах они вообще не в тему говорят (рот открывают).

неа. хотя бы судя по тому, насколько терпелив был учитель (а ведь мог бы реагировать менее сдержанно- будь то монтаж), кроме того, за такие шуточки и в лоб получить можно... Кроме того, я если сейчас на арабском заговорила бы - тоже не в тему получилось..100 %
 
 
0 #2 Абдуллах 12.12.2010 20:21
а мне показалось что это фейк (шуточный монтаж). в некоторых местах они вообще не в тему говорят (рот открывают).
 
 
-1 #1 Lucky_Optimist 12.12.2010 20:17
Посмеялась от души. Вот поэтому я и не делаю устные упражнения на языковом сайте Livemocha - http://language.luckyoptimist.com/multilanguage-site/livemocha.html потому, что у меня выйдет ещё более забавно:) Кстати, понравилась уверенность, с которой они повторяли звуки - не взирая на то, что они на самом деле были далекоооооо от истины.