Арабо-Русский словарь (На основе словаря Баранова)

Автор: Kirpi gardash вкл. .



Основной целью данной разработки являлась переносимость словаря на все возможные платформы. Что было достигнуто с применением виртуальной машины JAVA.

 

Возможности словаря:

  1. Словарь содержит 40000 слов.
  2. Позволяет искать по контексту статьи. Данная функция удобна при поиске перевода с Русского на арабский.
  3. Показывает похожие слова.
  4. Сохраняет историю слов.
  5. Можно найти перевод слова из тела статьи двойным щелчком.

 





Добавил возможности:

Теперь клавиатура слушается нажатий реальной клавы. Просто жмите на соответсвующие латинские символы.

Настройки шрифта теперь тут. Кроме того они сохраняются. Также сохраняются положения и размеры окон.

 

Убедительная просьба разроботчикам:

 

  1. Дабы избежать огромного количества недоделанных версий присылайте ваши изменения мне и я соберу их в один релиз. Пусть программа растёт правильно.
  2. Нехватает поиска слов согласно грамматическим правилам языка. Например нужно отсекать в некоторых случаях приставку БИ, Ли и Кя, артикль Аль и окончания типа Хум, Кум и т.д.
  3. Дальше надобы добавить морфологический разбор предложения на слова и вывод списка слов с переводом.
  4. Хорошобы добавить тренажёр для запоминания слов. Типа "СЛОВО = ПЕРЕВОД", "СЛОВО В СОСТАВЕ ПРЕДЛОЖЕНИЙ"

Если желающих развивать проект будет много зарегистрирую проект на SourceForge.

Рекомендация разработчикам сайта: Откройте раздел для разработчиков программы. Давайте сами писать то чего нам не достаёт опенсорсом.

Бинарники Исходники



 
 
 

Добавить комментарий

Защитный код
Обновить

Комментарии   

 
+1 #51 IlonaGet 01.06.2018 23:54
содержит 40000 слов
 
 
+1 #50 Ilyas___ 28.03.2015 05:47
Ассаляму 'алейкум! Пусть Аллах Всевышний воздаст вам за ваши старания.. А как скачать этот словарь? У меня обычный ПК, и не могу найти подходящий словарь, а этот не скачивается.
 
 
+3 #49 Денис 12.12.2014 08:20
Нужен словарь арабо-русский
 
 
+1 #48 baatiruulu 23.09.2014 13:02
Assalamu aleykum na windows phone smojete progammu elektronniy slovar sdelat?
 
 
+2 #47 Michi Hichi 15.01.2014 09:19
Salamat
 
 
0 #46 Michi Hichi 15.01.2014 09:18
Salam Alekom
 
 
0 #45 Wlad 15.10.2013 08:14
Wy
 
 
0 #44 Абдуллах 01.09.2013 21:43
Ва алейкуму ссалам! вот для Андроид:
http://www.ar-ru.ru/baramij/dictionaries/326-android
 
 
0 #43 Royan 01.09.2013 21:37
:-?Assalamu alaikum!a kak skachat'?a na android mojno?
 
 
0 #42 sultan77 13.12.2011 17:17
да...я в курсе..только он у меня на кпк под виндовз 06 не пошел...так понимаю что разные версии ява...перепробо вал всякие разные явы-версии ..ничего не помогло..а словарь позарез нужен...вопрос жизни и смерти :oops:
и еще...есть версия для лингво...но опять же...там поиск по отдельным словам....не как было в книжном варианте..поиск по корню слова...так удобнее для арабистов ..думаю вы понимаете о чем я...
можете осчастливить?! :oops: