14. 2. Диалог: "Отец, как прошла умра?"

вкл. 02 Август 2013. Опубликовано в 14. Хадж и умра

الابْنُ: كَيْفَ اِعْتَمَرْتَ يا أَبِي ؟

Сын: Как совершил умру, отец?

الأبُ: وَصَلْتُ إلى الميقاتِ عِنْدَ شُرُوقِ الشَّمْسِ.

Отец: Прибыл в микат при восходе солнца.

الابْنُ: وماذا فَعَلْتَ في الميقات ؟

Сын: И что ты сделал в микате?

الأبُ: لَبِسْتُ ثَوْبَ الإِحْرامِ،

Отец: Одел ихрам

وَلَبَّيْتُ بِالعُمْرَةِ.

и сделал намерение на умру.

الابْنُ: ومتى وَصَلْتَ إلى المَسْجِدِ الحَرامِ ؟

Сын: А когда ты достиг Заповедной мечети?

الأبُ: وَصَلْتُ بَعْدَ العَصْرِ.

Отец: Достиг её после предвечернего намаза.

الابْنُ: بِمَ شَعَرْتَ في المَسْجِدِ الحَرامِ ؟

Сын: Что ты почувствовал в Заповедной мечети?

الأبُ: شَعَرْتُ بِالسُّرُورِ.

Отец: Почувствовал радость.

الابْنُ: كَمْ شَوْطاً طُفْتَ حَوْلَ الكَعْبَةِ ؟

Сын: Сколько кругов ты обошёл вокруг Каабы?

الأبُ: طُفْتُ سَبْعَةَ أَشْواطٍ،

Отец: Обошёл семь кругов,

ثُمَّ صَلَّيْتُ رَكْعَتَيْنِ خَلْفَ مَقامِ إِبْراهِيمَ.

потом сделал два рак'ата за местом Ибрахима.

الابْنُ: وماذا فَعَلْتَ بَعْدَ ذَلِكَ ؟

Сын: А что ты сделал после этого?

الأبُ: سَعَيْتُ بَيْنَ الصَّفا وَالمَرْوَةَ سَبْعَةَ أَشْواطٍ،

Отец: Побежал между Ас-Сафа и Аль-Марва семь кругов,

ثُمَّ حَلَقْتُ رَأْسِي.

потом побрил свою голову.

الابْنُ: وَأَيْنَ خَلَعْتَ ثَوْبَ الإِحْرامِ ؟

Сын: А где ты снял одежду ихрама?

الأبُ: خَلَعْتُهُ في الفُنْدُقِ.

Отец: Снял её в гостинице.

< Назад Вперёд >