§ 3. Породы трёхбуквенного глагола الأَفْعَالُ الثُّلاَثِيَّةُ المَزِيدَةُ

вкл. .



От трёхбуквенного глагола образуются 15 производных форм, или пород добавочного глагола, наиболее используемыми из которых являются первые десять. Последние пять пород используются крайне редко и носят название «мертвых пород».

Породы глагола образуются от его первообразной формы путём добавления к ней одной, двух или трёх букв.

Путём добавления одной буквы образуются следующие породы:

II فَعَّلَ. Образуется путём удвоения второй коренной буквы. Например:





دَخَّنَ   курить (обр. от دَخِنَ   (а) дымиться, куриться)

قَطَّعَ   рубить на куски (обр. от قَطَعَ   (а) резать, отрезать, ампутировать)

كَسَّرَ   ломать на мелкие части (обр. от كَسَرَ   (и) разбивать, ломать)

III فَاعَلَ. Образуется путём добавления ا «алифа» после первой коренной. Например:

بَارَكَ   благословлять (обр. от بَرَكَ   (у) становиться на колени, опускаться на землю)

قَاتَلَ   воевать (обр. от قَتَلَ   (у) убивать, лишать жизни)

عَانَقَ   обнимать (обр. от عَنَقَ   хватать за шею)

IV أَفْعَلَ. Образуется путём добавления أ «хамзы» в начале. Например:

أَكْرَمَ   почитать, уважать (обр. от كَرُمَ   (у) быть щедрым, великодушным)

أَرْسَلَ   отправлять (обр. от رَسِلَ   (а) свисать)

أَذْهَبَ   удалять (обр. от ذَهَبَ   (а) идти, отправляться)

Путём добавления двух букв образуются следующие породы:

تَفَعَّلَ. Образуется путём удвоения второй коренной и добавления буквы تَـ «тэ» в начале. Например:

تَكَلَّمَ   разговаривать (обр. от كَلَمَ   (и) ранить, огорчать)

تَقَبَّلَ   принимать (обр. от قَبِلَ   (а) принимать, встречать)

تَدَبَّرَ   размышлять (обр. от دَبَرَ   (у) поворачиваться спиной, уходить)

VI تَفَاعَلَ. Образуется путём добавления ا «алифа» после первой коренной и буквы    تَـ«тэ» – в начале. Например:

تَقَاتَلَ   воевать (обр. от قَتَلَ   (у) убивать, лишать жизни)

تَمَارَضَ   притворяться больным (обр. от مَرِضَ   (а) болеть)

تَكَاسَلَ   лениться (обр. от كَسِلَ   (а) быть ленивым, ничего не делать)

VII اِنْفَعَلَ. Образуется путём добавления اِ «хамзы» и  نْـ«нун» в начале. Например:

اِنْكَسَرَ   ломаться (обр. от كَسَرَ   (и) разбивать, ломать)

اِنخَدَعَ   обманываться (обр. от خَدَعَ   (а) обманывать)

VIII اِفْتَعَلَ. Образуется путём добавления اِ «хамзы» в начале и буквы تَ «тэ» после первой коренной. Например:

اِبْتَعَدَ   отдаляться (обр. от بَعُدَ   (у) быть далеким, быть невероятным)

اِخْتَرَعَ   изобретать (обр. от خَرُعَ   (у) или خَرِعَ   (а) быть слабым, быть слабоумным)

اِقْتَتَلَ   драться (обр. от قَتَلَ   (у) убивать, лишать жизни)

IX اِفْعَلَّ. Образуется путем удвоения третьей коренной и добавления اِ «хамзы» в начале. Например:

اِحْمَرَّ   краснеть (обр. от حَمِرَ   (а) быть красным)

اِخْضَرَّ   зеленеть (обр. от خَضِرَ   (а) быть зеленым, зеленеющим)

اِصْفَرَّ   желтеть (обр. от صَفِرَ   (а) быть желтым)

Путём добавления трёх букв образуются следующие породы:

اِسْتَفْعَلَ. Образуется путём добавления اِ «хамзы», سْـ «син» и تَ «тэ» в начале. Например:

اِسْتَخْدَمَ   использовать (обр. от خَدَمَ   (и) служить, работать, прислуживать)

اِسْتَكْبَرَ   возгордиться (обр. от كَبُرَ   (у) быть большим)

اِسْتَقْبَلَ   поворачиваться лицом (обр. от قَبِلَ   (а) встречать, принимать)

XI اِفْعَالَّ. Образуется путём удвоения третьей коренной, добавления اِ «хамзы» в начале и ا «алифа» после второй коренной. Например:

اِسْوَادَّ   чернеть (обр. سَوِدَ   (а) быть черным)

XII اِفْعَوْعَلَ. Образуется путём удвоения второй коренной, добавления اِ «хамзы» в начале, буквы وْ «уау» после второй коренной. Например:

اِخْشَوْشَنَ   быть грубым (обр. от خَشُنَ   (у) быть жестким, грубым)

اِعْشَوْشَبَ   быть покрытым густой травой, растительностью (обр. от عَشِبَ   (а) или عَشُبَ   (у) покрываться травой)

XIII اِفْعَوَّلَ. Образуется путём добавления «хамзы» в начале и удвоенной буквы و «уау» после второй коренной. Например:

  اِعْلَوَّطَ вешаться (на шею верблюда)

XIV اِفْعَنْلَلَ. Образуется путём удвоения третьей коренной, добавления اِ «хамзы» в начале и буквы نْ «нун» после второй коренной. Например:

اِعْلَنْكَكَ   быть густым (о волосах) (образован от عَلَكَ   (у) жевать, грызть, болтать, говорить вздор)

XV اِفْعَنْلَى. Образуется путём добавления اِ «хамзы» в начале, буквы  نْ«нун» после второй коренной и буквы ي «алиф» после третьей коренной. Например:

اِعْلَنْدَى   быть тучным (о верблюде) (образован. от عَلَدَ   быть тучным)

 

Упражнения для закрепления

 

1) Образуйте все пятнадцать пород (условно) из глагола فَعَلَ:

          فَعَلَ                        )I(

)________________________II(

) ________________________III(

________________________ )IV(

________________________ )V(

________________________ )VI (

________________________ )VII (

________________________ )VIII (

________________________ )IX (

________________________ )X (

________________________ )XI (

________________________ )XII (

________________________ )XIII (

) ________________________XIV(

) ________________________XV(

 

2) Определите породу следующих глаголов и выучите их:

   نَصَرَпомогать __(I)_

   أَدْخَلَвводить ______

   رَاجَعَповторять ______

   تَنَاوَلَзатрагивать (тему, проблему) ______

   بَدَّلَменять ______

   تَكَبَّرَгордиться, важничать ______

   اِنْطَلَقَотправляться ______

   اِبْيَضَّбелеть ______

   اِحْتَرَمَуважать ______

   اِسْتَخْدَمَиспользовать ______

 

3) Образуйте требуемые породы из следующих глаголов и переведите их:

(I) كَبُرَ   (у) быть большим__________________

(II) ____________________________________

(V) ____________________________________

 

(I) فَضَحَ   (а) разоблачать___________________

(VII) ____________________________________

(VIII) ____________________________________

 

(I) جَلَسَ   (и) сидеть_______________________

(IV) ____________________________________

(VI) ____________________________________

 

(I) قَطَعَ   (а) резать________________________

(III) ____________________________________

(VI) ____________________________________

 

(I) سَوِدَ   (а) быть черным____________________

(II) ____________________________________

(IX) ____________________________________

 

(I) عَبَدَ   (а) поклоняться___________________

(V) ____________________________________

(X) ____________________________________

 


 
 
 

Добавить комментарий

Защитный код
Обновить

Комментарии   

 
0 #22 Chase 30.09.2020 00:20
Heya i am for the primary time here. I came across this board and I find
It really helpful & it helped me out much. I'm hoping to offer something back and aid others like
you aided me.

Also visit my webpage; nha cai tot nhat viet nam: http://byisp.com
 
 
0 #21 Alicia 30.09.2020 00:00
I have been browsing online more than three hours as off late,
but I never discovered any interesting article likje yours.
It's beautiful price sufficient forr me. In my opinion, if
all website owners and bloggers made just right content material as you did,
the net shall be a lot more useful than ever before.

website: https://ourlibertydma.com/index.php?topic=163311.0
 
 
0 #20 Pat 29.09.2020 18:34
Fantastic post however I was wondering if you could write a litte moore on this topic?
I'd be very grateful if you could elaborate a little bit further.
Kudos!

My web log ... cbd buds: https://gethemp.co.uk/collections/cbd-flowers
 
 
0 #19 Ines 29.09.2020 16:09
Currently it sounds like Drupal is the preferred blogging platform out there right now.

(from what I've read) Is that what you are using on your blog?


Here is my page :: seoul bbq: https://www.huntingnet.com/forum/members/seomaster102.html
 
 
0 #18 Chasity 29.09.2020 03:46
Great goods from you, man. I've understand your stuff previous to and you're just extremely magnificent.
I really like what you have acquired here, certainly like what you're saying and the way inn which
you say it. You make it enjoyable and you still
care for to kep it sensible. I cant wait to read far more from you.
This is really a tremendous web site.
FinTech Ltd web page: http://jobsitesurplus.com/author/vanianazari/ Binary Options
Robots
 
 
0 #17 Fletcher 29.09.2020 01:43
Hi there, everything is going nicely here and ofcourse
every one is sharing data, that's actually good, keep up writing.

купить фольгу website: http://www.pigcraft.ugu.pl/member.php?action=profile&uid=52928 полиэтиленовые пакеты
 
 
0 #16 Adrianne 28.09.2020 20:03
Have you ever considered creating ann ebook or gudst authoring on other blogs?
I have a blog based oon the same information you discuss and
would love tto have you share some stories/informa tion. I know my visitors would
enjoy your work. If you are even remotely interested, feel free to send me an e-mail.


Here is my web site; aşk acısı: https://Bit.ly/ask-acisi-ask-acisi
 
 
0 #15 Shana 28.09.2020 14:37
Great site you have got here.. It's difficult to find high quality writing like yours these days.

I really appreciate individuals like you! Take care!!


Also visit my web-site; dell
Precision power adapter: http://Www.Jnfcanada.org/portfolio/perimeter-fence-for-the-jcec/
 
 
0 #14 Jason 28.09.2020 01:51
This is my first time pay a quick visit at
here and i am actually impressed to read everthing at
one place.

Feel free to surf to my homepage; easy fun crafts: https://lc-s.co/6oLqi
 
 
0 #13 Star 27.09.2020 20:51
Excellent post. I was checking constantly this weblog and I am inspired!
Extremely useful information particularly the closing section :) I maintain such information a lot.
I used to be looking for this certain information for a long time.
Thanks and good luck.

Here is my web-site; สล็อตออนไลน์ฟรี เครดิต: https://nowbet124.com/free-credit-online-slots/