10.1. Диалог: "На улице идёт дождь, давай сходим на рынок завтра"

вкл. . Опубликовано в 10. Погода



Слушайте и повторяйте

الزَّوْجَةُ: كَيْفَ الجَوُّ فِي الخَارِجِ ؟
Жена: Какая погода на улице?
الزَّوْجُ: السَّماءُ تُمْطِرُ الآنَ.
Муж: Сейчас идет дождь (небо льет дождь)
هَذا فَصْلُ الْخَرِيفِ.
Это (сезон) осень.
الزَّوْجَةُ: ثَوْبُكَ مُبْتَلٌّ.
Жена: Твое платье мокрое.
أَيْنَ المِعْطَفُ ؟
Где пальто?
الزَّوْجُ: تَرَكْتُهُ فِي الشَّرِكَةِ.
Муж: Я оставил его на фирме.
الزَّوْجَةُ: وأَيْنَ المِظَلَّةُ ؟
Жена: А где зонтик?
الزَّوْجُ: تَرَكْتُهَا فِي السَّيَّارَةِ.
Муж: Я оставил его в машине.
الزَّوْجَةُ: اِشْرَبْ هَذا الشَّايَ،
Жена: Пей этот чай,
هُوَ دَافِئٌ.
он теплый.
الزَّوْجُ: بَارَكَ اللهُ فِيكِ.
Муж: Да благословит тебя Аллах!
الزَّوْجَةُ: هَلْ نَذْهَبُ إِلَى السُّوقِ الآنَ ؟
Жена: Мы пойдем на рынок сейчас?
الزَّوْجُ: المَاءُ كَثِيرٌ جِداًّ فِي الخَارِجِ.
Муж: На улице очень много воды.
الزَّوْجَةُ: مَاذا نَفْعَلْ ؟
Жена: Что мы будем делать?
الزَّوْجُ: نَبْقَي اللَّيْلَةَ فِي البَيْتِ.
Муж: Этой ночью мы останемся дома.
الزَّوْجَةُ: وَنَذْهَبُ غَداً إِلَى السُّوقِ، إِنْ شَاءَ الله.
Жена: И завтра мы пойдем на рынок, если пожелает Аллах.
الزَّوْجُ: هَذِهِ فِكْرَةٌ طَيِّبَةٌ.
Это хорошая мысль.






 
 
 

Добавить комментарий

Защитный код
Обновить

Комментарии   

 
0 #3 ezikhofah 09.10.2019 15:59
http://mewkid.net/buy-xalanta/ - Amoxicillin Amoxicillin 500 Mg gij.mgxk.ar-ru. ru.wvd.qf http://mewkid.net/buy-xalanta/
 
 
0 #2 ajuoaxi 09.10.2019 15:26
http://mewkid.net/buy-xalanta/ - Amoxicillin Online 18 lxd.imev.ar-ru. ru.vph.bp http://mewkid.net/buy-xalanta/
 
 
0 #1 Farid25 07.11.2016 18:46
Практически в каждом уроке в разделе "Основные слова" не хватает слов из тем.

Например эта тема самое первое предложение.

كَيْفَ الجَوُّ فِي الخَارِجِ

Нету слов, Javvu - погода и слова Харидж - Снаружи.

Или предложение تَرَكْتُهُ فِي الشَّرِكَةِ.
Нету слова тарака - оставил.

نَبْقَي اللَّيْلَةَ فِي البَيْتِ

Нету слова Набка - останемся. Вот слова Лейла - Ночь точно не помню может было в предыдущих уроках. Но в теме его нету.

وأَيْنَ المِظَلَّةُ

Нету слова Мизалла - Зонтик.

И это только в одной теме. В итоге ученик вынужден искать слова отдельно по словарю а не просто выучить слова из списка.
Ну ладно можно предположить что глаголы как например тарака решили не выписывать отдельно, но существительные такие как погода, зонтик их то уж должны были вписать обязательно. И это только один текст этого урока, в двух остальных также много недостающих слов как и во всех других темах.
Если кто нибудь будет этим заниматься могу прислать выписку на недостающие слова по всем текстам.

Сейчас решил посмотреть оригинал, там также, вы просто скопировали оттуда, так что с одной стороны возражения снимаю а с другой стороны у вас переработанный вариант, вы свои упражнения написали так что и слова было бы неплохо потому как так обрезанный вариант получается.