10.1. Диалог: "На улице идёт дождь, давай сходим на рынок завтра"

вкл. . Опубликовано в 10. Погода



Слушайте и повторяйте

الزَّوْجَةُ: كَيْفَ الجَوُّ فِي الخَارِجِ ؟
Жена: Какая погода на улице?
الزَّوْجُ: السَّماءُ تُمْطِرُ الآنَ.
Муж: Сейчас идет дождь (небо льет дождь)
هَذا فَصْلُ الْخَرِيفِ.
Это (сезон) осень.
الزَّوْجَةُ: ثَوْبُكَ مُبْتَلٌّ.
Жена: Твое платье мокрое.
أَيْنَ المِعْطَفُ ؟
Где пальто?
الزَّوْجُ: تَرَكْتُهُ فِي الشَّرِكَةِ.
Муж: Я оставил его на фирме.
الزَّوْجَةُ: وأَيْنَ المِظَلَّةُ ؟
Жена: А где зонтик?
الزَّوْجُ: تَرَكْتُهَا فِي السَّيَّارَةِ.
Муж: Я оставил его в машине.
الزَّوْجَةُ: اِشْرَبْ هَذا الشَّايَ،
Жена: Пей этот чай,
هُوَ دَافِئٌ.
он теплый.
الزَّوْجُ: بَارَكَ اللهُ فِيكِ.
Муж: Да благословит тебя Аллах!
الزَّوْجَةُ: هَلْ نَذْهَبُ إِلَى السُّوقِ الآنَ ؟
Жена: Мы пойдем на рынок сейчас?
الزَّوْجُ: المَاءُ كَثِيرٌ جِداًّ فِي الخَارِجِ.
Муж: На улице очень много воды.
الزَّوْجَةُ: مَاذا نَفْعَلْ ؟
Жена: Что мы будем делать?
الزَّوْجُ: نَبْقَي اللَّيْلَةَ فِي البَيْتِ.
Муж: Этой ночью мы останемся дома.
الزَّوْجَةُ: وَنَذْهَبُ غَداً إِلَى السُّوقِ، إِنْ شَاءَ الله.
Жена: И завтра мы пойдем на рынок, если пожелает Аллах.
الزَّوْجُ: هَذِهِ فِكْرَةٌ طَيِّبَةٌ.
Это хорошая мысль.