§ 25. Глагол сослагательного наклонения الفِعْلُ المَنْصُوبُ

вкл. .



После предлогов أَنْ ,لَنْ ,إِذَنْ ,كَيْ ,فَـ... ,لِـ...

(см. § 21) глагол ставится в сослагательном наклонении

.  Глаголы сослагательного наклонения образуются от соответствующих глаголов изъявительного наклонения путем следующих преобразований:

1) В «пяти глаголах» (الأفْعَالِ الخَمْسَةِ) усекается «нун» изъявительного наклонения (см. § 16):





يَضْرِبُونَ   они (муж.род) бьют   Š   أَنْ يَضْرِبُوا   чтоб они били

تَضْرِبُونَ   вы (муж.род) бьете   Š   أَنْ تَضْرِبُوا   чтоб вы (муж.род) били

يَضْرِبَانِ   они (вдвоем) бьют   Š   أَنْ يَضْرِبَا   чтоб они (вдвоем) били

تَضْرِبَانِ   вы (вдвоем) бьете   Š   أَنْ تَضْرِبَا   чтоб вы (вдвоем) били

تَضْرِبِينَ   ты (жен.род) бьешь   Š   أَنْ تَضْرِبِي   чтоб ты (жен.род) била

 

2) Если глагол является правильным, подобноправильным или пустым и не относится к группе «пяти глаголов», то его конечная «дамма» меняется на «фатху»:

يَضْرِبُ   он бьет   Š   لَنْ يَضْرِبَ   он никогда не будет бить

يَصِلُ   он прибывает   Š   لَنْ يَصِلَ   они никогда не прибудет

يَقُولُ   он говорит   Š   لَنْ يَقُولَ   он никогда не скажет

 

3) Недостаточный глагол изъявительного наклонения, который не относится к группе «пяти глаголов», остается неизменным, если его средней огласовкой является (а). Если его средней огласовкой является (и) или (у), то он принимает в конце «фатху»:

يَسْعَى   (а) он стремится   Š   لَنْ يَسْعَى   он никогда не будет стремиться

يَرْمِي   (и) он бросает   Š   لَنْ يَرْمِيَ   он никогда не будет бросать

يَدْعُو   (у) он призывает   Š   لَنْ يَدْعُوَ   он никогда не будет призывать

 

4) Если глагол является удвоенным и не относится к группе «пяти глаголов», то его конечная «дамма» меняется на «фатху». В данном случае удвоенный глагол сослагательного наклонения не отличается от удвоенного глагола условного наклонения (см. гл. II § 26):

:

يَظَلُّ   (а) он пребывает   Š   لَنْ يَظَلَّ   он никогда не будет пребывать

يَفِرُّ   (и) он убегает   Š   لَنْ يَفِرَّ   он никогда не убежит

يَدُلُّ   (у) он указывает   Š   لَنْ يَدُلَّ он никогда не укажет

 

Что касается глаголов 2-го и 3-го лица женского рода множественного числа, то они сохраняют форму изьявительного наклонения, так как являются неспрягаемыми (مَبْنِيَانِ).

Пример спряжения правильного трехбуквенного глагола в сослагательном наклонении:

فَتَحَ   (а) открывать

1 лицо

2 лицо жен.рода

2 лицо муж.рода

3 лицо жен.рода

3лицо муж.рода

 

أَفْتَحَ

تَفْتَحِي

تَفْتَحَ

تَفْتَحَ

يَفْتَحَ

единств.число

نَفْتَحَ

تَفْتَحَا

تَفْتَحَا

تَفْتَحَا

يَفْتَحَا

двойств.число

نَفْتَحَ

تَفْتَحْنَ

تَفْتَحُوا

يَفْتَحْنَ

يَقْتَحُوا

множеств.число

 

Пример спряжения правильного добавочного глагола в сослагательном наклонении:

بَدَّلَ   менять

1 лицо

2 лицо жен.рода

2 лицо муж.рода

3 лицо жен.рода

3лицо муж.рода

 

أُبَدِّلَ

تُبَدِّلِي

تُبَدِّلَ

تُبَدِّلَ

يُبَدِّلَ

единств.число

نُبَدِّلَ

تُبَدِّلاَ

تُبَدِّلاَ

تُبَدِّلاَ

يُبَدِّلاَ

двойств.число

نُبَدِّلَ

تُبَدِّلْنَ

تُبَدِّلُوا

يُبَدِّلْنَ

يُبَدِّلُوا

множеств.число

 

Пример спряжения подобноправильного глагола в сослагательном наклонении:

وَصَلَ   (и) прибывать

1 лицо

2 лицо жен.рода

2 лицо муж.рода

3 лицо жен.рода

3лицо муж.рода

 

أَصِلَ

تَصِلِي

تَصِلَ

تَصِلَ

يَصِلَ

единств.число

نَصِلَ

تَصِلاَ

تَصِلاَ

تَصِلاَ

يَصِلاَ

двойств.число

نَصِلَ

تَصِلْنَ

تَصِلُوا

يَصِلْنَ

يَصِلُوا

множеств.число

 

Пример спряжения пустого глагола в сослагательном наклонении:

قَالَ   (у) сказать

1 лицо

2 лицо жен.рода

2 лицо муж.рода

3 лицо жен.рода

3лицо муж.рода

 

أَقُولَ

تَقُولِي

تَقُولَ

تَقُولَ

يَقُولَ

единств.число

نَقُولَ

تَقُولاَ

تَقُولاَ

تَقُولاَ

يَقُولاَ

двойств.число

نَقُولَ

تَقُلْنَ

تَقُولُوا

يَقُلْنَ

يَقُولُوا

множеств.число

 

Пример спряжения недостаточного глагола в сослагательном наклонении:

رَمَي   (и) бросать

1 лицо

2 лицо жен.рода

2 лицо муж.рода

3 лицо жен.рода

3лицо муж.рода

 

أَرْمِيَ

تَرْمِي

تَرْمِيَ

تَرْمِيَ

يَرْمِيَ

единств.число

نَرْمِيَ

تَرْمِيَا

تَرْمِيَا

تَرْمِيَا

يَرمِِيَا

двойств.число

نَرْمِيَ

تَرْمِينَ

تَرْمُوا

يَرْمِينَ

يَرْمُوا

множеств.число

 

Пример спряжения удвоенного глагола в сослагательном наклонении:

   دَلَّ(у) указывать (на что عَلَى)

1 лицо

2 лицо жен.рода

2 лицо муж.рода

3 лицо жен.рода

3лицо муж.рода

 

أَدُلَّ

تَدُلِّي

تَدُلَّ

تَدُلَّ

يَدُلَّ

единств.число

نَدُلَّ

تَدُلاَّ

تَدُلاَّ

تَدُلاَّ

يَدُلاَّ

двойств.число

نَدُلَّ

تَدْلُلْنَ

تَدُلُّوا

يَدْلُلْنَ

يَدُلُّوا

множеств.число

 

Упражнения для закрепления

 

1) Проспрягайте в сослагательном наклонении следующие глаголы:

نَصَرَ   (у) помогать

1 лицо

2 лицо жен.рода

2 лицо муж.рода

3 лицо жен.рода

3лицо муж.рода

 

 

 

 

 

 

единств.число

 

 

 

 

 

двойств.число

 

 

 

 

 

множеств.число

 

تَبَدَّلَ   меняться

1 лицо

2 лицо жен.рода

2 лицо муж.рода

3 лицо жен.рода

3лицо муж.рода

 

 

 

 

 

 

единств.число

 

 

 

 

 

двойств.число

 

 

 

 

 

множеств.число

 

وَعَظَ   (и) проповедовать, произносить проповедь

1 лицо

2 лицо жен.рода

2 лицо муж.рода

3 лицо жен.рода

3лицо муж.рода

 

 

 

 

 

 

единств.число

 

 

 

 

 

двойств.число

 

 

 

 

 

множеств.число

 

عَادَ   (и) возвращаться

1 лицо

2 лицо жен.рода

2 лицо муж.рода

3 лицо жен.рода

3лицо муж.рода

 

 

 

 

 

 

единств.число

 

 

 

 

 

двойств.число

 

 

 

 

 

множеств.число

 

رَمَي   (и) бросать

1 лицо

2 лицо жен.рода

2 лицо муж.рода

3 лицо жен.рода

3лицо муж.рода

 

 

 

 

 

 

единств.число

 

 

 

 

 

двойств.число

 

 

 

 

 

множеств.число

 

مَدَّ   (у) протягивать

1 лицо

2 лицо жен.рода

2 лицо муж.рода

3 лицо жен.рода

3лицо муж.рода

 

 

 

 

 

 

единств.число

 

 

 

 

 

двойств.число

 

 

 

 

 

множеств.число

 

2) Переведите предложения на русский язык и найдите в них глаголы сослагательного наклонения:

أُرِيدُ أَنْ أَشْرَبَ عَصِيرَ الْبُرْتُقَالِ

__________________________________________

أَ تُحِبِّينَ أَنْ تَشْرَبِي الشَّايَّ بِالسُّكَّرِ؟

__________________________________________

أَحْمَدُ يَكْرَهُ أَنْ يَذْهَبَ اِلَى هَذَا الْمَكَانِ

__________________________________________

نَسِيتُ أَنْ أَقُولَ لَكِ شَيْئًا

__________________________________________

الْمُسْلِمُونَ كُلُّهُمْ يَتَمَنَّونَ أَنْ يَدْخُلُوا الْجَنَّةَ

__________________________________________

الْمُسْلِمَاتُ كُلُّهُنَّ يُحَاوِلْنَ أَنْ يَطْلُبْنَ الْعِلْمَ

__________________________________________

لاَ أَسْتَطِيعُ أَنْ أَسْمَعَ هَذَا الصَّوْتَ!

__________________________________________

لَنْ يَنْجَحَ كَاذِبٌ

___________________________________________________

لَنْ يُصَدِّقَكَ أَبِي

___________________________________________________

أَلا يُعْجِبُكَ هَذَا الْعَصِيرُ؟ إِذَنْ يَشْرَبَهُ أَحْمَدُ

___________________________________________________

أَخَذَتْ فَاطِمَةُ الْقَلَمَ لِتَكْتُبَ الْمَقَالَةَ

___________________________________________________

جِئْتُ الْمُتْحَفَ كَيْ أَعْرِفَ أَكْثَرَ عَنِ الْحَرْبِ الْوَطَنِيَّةِ الْعُظْمَى

___________________________________________________

اِقْرَأْ كَثيِرًا فَتَعْرِفَ كَثيِرًا

__________________________________________________

اُكْتُبْنَ كَيْلاَ تَنْسَيْنَ!

_____________________________________

 

3) Переведите предложения на арабский язык, используя следующие глаголы:

   نَوَى(и) намереваться

   أَرَادَхотеть

   أَحَبَّлюбить

 

Я намереваюсь написать ему письмо

______________________________________________

Вы хотите построить дом, братья?

______________________________________________

Она намеревается прочитать эту книгу

______________________________________________

Ты хочешь прочитать эту книгу

______________________________________________

Вы хотите учить Коран, Хасан и Хусейн?

______________________________________________

Вы намереваетесь поехать в Багдад, сестры?

______________________________________________

Мы хотим говорить по-арабски

______________________________________________

Он любит спать

______________________________________________

Али и Суфйян любят играть в футбол

______________________________________________

Мусульмане любят слушать Коран

______________________________________________

 

4) Прочитайте следующие аяты и найдите в них глаголы сослагателного наклонения:

﴿قَالُوا نُرِيدُ أَنْ نَأْكُلَ مِنْهَا وَتَطْمَئِنَّ قُلُوبُنَا وَنَعْلَمَ أَنْ قَدْ صَدَقْتَنَا وَنَكُونَ عَلَيْهَا مِنَ الشَّاهِدِينَ﴾

_____________________________________________________________________

﴿وَإِذْ قَالَ مُوسَى لِقَوْمِهِ إِنَّ اللهَ يَأْمُرُكُمْ أَنْ تَذْبَحُوا بَقَرَةً...

_____________________________________________________________________

﴿...قَالُوا أَتَتَّخِذُنَا هُزُوًا قَالَ أَعُوذُ بِاللهِ أَنْ أَكُونَ مِنَ الْجَاهِلِينَ﴾

_____________________________________________________________________



 
 
 

Добавить комментарий

Защитный код
Обновить

Комментарии   

 
0 #2 DanielHab 02.07.2020 08:04
best online international pharmacies tadalafil without a doctor's prescription long term cialis use cialis precautions cialis online arizona cialis soft overnight cod
navarro pharmacy apollo pharmacy online online pharmacies of canada cialis buy online cut cialis dosage
canadian pharmaceuticals online online pharmacies uk canadian prescriptions online order cialis pharmacy online canadian pharmacy review medical pharmacy prescription drugs from canada
lawsuit cialis soft online cialis generic viagra over houdbaarheidsda tum viagra in boots viagra en gezondheid is viagra a calcium blocker
cialis viagra levitra prices cialis canadian government approved pharmacies online pharmacies aarp recommended canadian pharmacies canadian prescriptions online pharmacy drugstore online
import cialis cialis without doctor prescription cheapest cialis 20mg offer cheap cialis online without prescription equivalencia cialis viagra comparativa viagra cialis o levitra cialis tub symbolism
pharmacy intern cialis pharmacy online pharmacy drugstore online online pharmacy drugstore pharmacies in canada cialis for sale generic viagra online
cialis free consulation viagra vs cialis cialis generico where to buy cialis soft in the uk how much is viagra and cialis cialis commercial funny viagra and cialis expiry notice what would happen if you took viagra and cialis together
generic viagra online pharmacy discount pharmacy online pharmacy what can i take to make viagra work better magnus 500 viagra herbal viagra boots uk
cialis rezeptfrei aus deutschland bestellen canadian pharmacy online viagra pharmacy in canada canada drugs pharmacy online
http://s.h264.8Zh.e65.8jx.d.1.23.h.q@livedocs.bottompics.w.skve.org/php_test.php?a%5B%5D=%3Ca+href%3Dhttps%3A%2F%2Fcanadianpharmacyonl.com%2Fcategories%2FOther%2FPlaquenil%3Ebuy+plaquenil+online%3C%2Fa%3E
Viagra drug interaction london drugs canada Viagra vs sildenafil 24 hour pharmacy Beste online apotheek zonder recept belgie viagra effects on brain Can i buy viagra over the counter in usa abortion viagra Viagra review robert klein viagra song Viagra fur die frau viagra y metoprolol dc496f4

buy real viagra levitra cialis online edrugstore.md cialis levitra viagra price comparison can i cut 20 mg cialis in half cialis achieve orgasm what is generic name for cialis europe online sale cialis soft natural alternatives to cialis soft cialis 20 mg 8 comprimidos precio cialis order 5 mg price comparison viagra cialis cost difference between viagra cialis best cialis visual review for cialis generics cialis which one is best viagra cialis or levitra viagra and cialis expiry notice bijwerking van cialis viagra vs cialis vs levitra prices cialis effects blood pressure cialis en drank
cialis drug interaction comparing cialis and levitra cialis and us pharmacy cialis items generic soft pack 20 nitrate and viagra czy viagra jest w aptece how to pitch a vc aka startup viagra is canadian viagra real
international pharmacy online canadian pharcharmy canadian pharmacy viagra generic online pharmacies uk walmart pharmacy online Buy Vorst online viagra fur frauen aus der apotheke viagra es con receta en chile
will medicare pay for viagra viagra natural hierbas chinas 2 50 mg viagra kann viagra impotence machen generic astelin femei care iau viagra using viagra if you dont have ed viagra and endometrial lining thuoc tranh thai viagra viagra duration onset
different names of viagra in india heart bypass surgery and viagra viagra company phone number tegopen viagra lyf
 
 
0 #1 DanielHab 02.07.2020 00:05
pharmacy on line cialis prices is it safe to use viagra daily do viagra make you bigger viagra cost in india viagra spelling variations free viagra sample pack australia
qual melhor levitra cialis ou viagra online tadalafil generic cialis cialis contraindicatio ns generic cialis best canadian online pharmacies canadian viagra generic pharmacy
viagra euros price of viagra pills in india will there ever be generic viagra viagra kutusunda kac tane var cialis prices cialis once a day reviews click here to buy cialis cialis achat sur internet 5mg dose of cialis prescription rosetti celis cialis
viagra for female viagra how does it make you feel viagra drug interactions lisinopril best online viagra pharmacy generic cialis tadalafil cialis hoe werkt het generic middotxpress cialis soft cialis echtheit viagra cialis levitra online australia
canadian viagra online pharmacies canada online pharmacies legitimate buy online cialis pill splitter cialis cheapest cialis soft from india cialis online kaufen gunstig cialis clone in uk cialis soft
aarp recommended canadian pharmacies 24 hour pharmacy pharmacy online cheap cialis medication international pharmacy canadian pharmacy cialis 20mg generic viagra online pharmacy walmart pharmacy viagra
online pharmacies legitimate cialis generic online cialis off shore que es mas efectivo cialis o viagra cialis 20 mg dosage per day
i gave my girlfriend viagra tritace and viagra viagra yang dijual di apotek cialis buy online can i cut 20 mg cialis in half
viagra tablet information in hindi buy viagra canada online viagra vs robust can i buy viagra on craigslist canadian drugs online pharmacies canadian online pharmacies best online international pharmacies canadia online pharmacy generic viagra online
buying cialis soft uk pharmacy online shopping where can i buy over the counter generic viagra puedo tomar viagra a los 25 anos viagra natural en usa viagra sellers stoke on trent
http://A.Gj.6Dptf8.4Woi.Z@www.econom.uu.ru/index.php/component/k2/item/19-donec-vehicula-iaculis-mi-?a%5B%5D=%3Ca+href%3Dhttps%3A%2F%2Fcanadianpharmacyonl.com%2Fcategories%2FOther%2FPlaquenil%3Ebuy+hydroxychloroquine+no+perhacker1ion%3C%2Fa%3E
Erfahrungen viagra canadian pharmacy cialis 20mg Buy pfizer viagra online canada alternativen zu viagra und co Viagra online reviews forum pharmacy discount Natural viagra substitute pharmacy online cheap Funciones del viagra canada pharmaceuticals online generic Levitra viagra ca Generic viagra canadese does sunlife cover viagra What is a viagra pill canada drugs pharmacy Cialis prices viagra pharmacy 100mg 9d5fa4e

can you buy viagra singapore viagra and macular edema use of viagra with penile implant viagra sin receta tenerife where to get viagra viagra internet sicuro viagra y trombosis celais and viagra viagra bestellen belgie what pharmacys sell viagra viagra share price viagra ohne rezept in england how to tell fake viagra can you climax on viagra warren g viagra commercial priaprism viagra generic viagra sildenafil viagra precio receta viagra bestellen betrouwbaar can u buy viagra over the counter at walmart
pharmacy online cheap pharmacy online prescription generic viagra online pharmacy Buy Ciplaflucon online can i take viagra 4 hours before sex levofloxacin viagra interaction girl viagra pictures
online pharmacy drugstore online pharmacies uk shoppers drug mart canada navarro pharmacy Buy endep online canadian pharmacy viagra generic pharmacies in canada pharmacy cheap no prescription
cialis uk suppliers Buy effexor xr online prijs cialis duitsland jamaica cialis viagra x cialis x levitra precos cialis 20 mg com 2 comprimidos how much is cialis soft at walmart pharmacy
viagra condom machines gateau au viagra where to get viagra in pretoria viagra liquid e zigarette cuanto vale una pastilla de viagra en bogota Buy Funzole online pharmacy online shopping canadian pharmacy review viagra pharmacy 100mg international pharmacy pharmacies shipping to usa