AR-RU.RU

Огласованный арабский текст книги 40 хадисов Ан-Навави и ее перевод на русский язык с комментариями.

Книга содержит лексико-грамматический и фонетический очерк египетского арабского диалекта (народного разговорного арабского языка) современных египтян, включая его письмо. Может использоваться и как самоучитель и как учебное пособие. Предназначается для лиц, желающих обучаться с египтянами на этом языке, переводчиков, преподавателей и студентов, изучающих литературный арабский язык и его диалекты, туристов, специалистов, выезжающих не только в Египет, но и в другие арабские страны, либо общающихся с египтянами, а также для военных советников.

Словарь содержит около 3000 наиболее употребительных слов русского и арабского языков. Все арабские слова и выражения снабжены кириллической транскрипцией. Дается информация об арабской письменности и произношении, начальные сведения по грамматике. Словарь предназначен для туристов и деловых людей, а также для всех, кто начинает изучать арабский язык.

Замечательное пособие, в котором излагаются все самые основные положения арабской грамматики. Очень сильная книга. Все основные идеи и суть арабского языка становятся ясны после прочтения всего лишь сорока страниц (ровно столько страниц в этой книге)!

Эта небольшая, но емкая книга содержит все сведения, необходимые для того, чтобы научиться читать по-арабски: правила произношения арабских звуков с иллюстрациями речевого аппарата, эффективные практические упражнения для закрепления навыков чтения, а также хорошую русскую транслитерацию, чтобы на начальном этапе обучения всегда можно контролировать свое чтение на арабском.

Этот курс не справочник, а конкретный 10-ти шаговый план действий! А именно, ЭФФЕКТИВНАЯ МЕТОДИКА, проверенная годами обучения и преподавания! Вы найдете здесь только ПРАКТИЧЕСКИЕ и УНИВЕРСАЛЬНЫЕ знания и советы. Только Базовые Формулы! А еще в конце курса вы получите бесценные эксклюзивные подарки (точнее, ссылки для их скачивания).
Сайт источник www.nuruliman.ru

Для того, чтобы максимально точно понять смысл сказанного, недостаточно хорошо знать грамматику и обладать большим словарным запасом. Недостаточно даже быть носителем данного языка. Ведь часто в языке присутствуют аллегории, фразеологизмы, афоризмы, которые не должны восприниматься буквально. Например, мы говорим: «Ищи ветра в поле!». Это выражение не подразумевает приказ, а означает «это потом не отыщешь». Или говорят «у него снега зимой не выпросишь» давая понять, что этот человек скупой.
Сайт источник www.nuruliman.ru

Пословицы и поговорки - бесценный материал не только для филолога, но и для этнографа, историка, писателя, философа, а также для каждого, кто пытается почувствовать дух народа, язык которого он изучает.

Данный разговорник египетского диалекта рассчитан на тех, кто изучает арабский язык и также интересуется его наречиями.

В отличие от других разговорников он не поделен на главы различной тематики, так как все данные выражения следует заучивать наизусть. Они подобраны так, что их можно использовать в разговоре на самые различные темы.

Единственная «сложность» арабской письменности заключается в том, что все мы привыкли с детства к кириллице и подобной ей латинице. Привычка и непривычность – это все, что делает арабское письмо сложным по сравнению с другими видами письма.  Это субъективный фактор.

Вашему вниманию предлагается самый эффективный и самый известный учебник арабского языка на всем постсоветском пространстве. Забудьте нудные уроки иностранного в школе, которые большинству учеников прививают отвращение к изучению языков на всю оставшуюся жизнь. Смело открывайте со словами «бисмиллах» первую страницу книги и, одновременно, новую страницу в своей жизни – успешное изучение арабского языка.